上海嘉定工厂扩大新一代水性涂料产能，进一步满足华东、华南客户需求

　　从美通社获知，全球领先的液体和粉末涂料供应商艾仕得涂料系统(纽交所代码：AXTA)今天为其上海嘉定水性涂料工厂扩建工程奠基。这是艾仕得中国针对环保水性涂料所做的又一重要投资。扩建后的水性涂料工厂将使艾仕得能够更好地满足华东和华南地区汽车和工业涂料客户对可持续水性涂料不断增长的需求。扩建工程预计于2021年初完工启用。

　　(左至右)艾仕得大中国区运营与供应链副总裁王辉;嘉定工业区党工委书记、管委会常务副主任徐嵘;艾仕得大中国区总裁吴春平;嘉定工业区管委会副主任沈杰;艾仕得嘉定工厂总经理宋强为工程奠基。

　　“投资水性涂料产能对艾仕得目前和长远的业务增长至关重要。此项投资着眼于进一步夯实我们在全球水性涂料市场的领导者地位，这对我们意义重大。”艾仕得执行副总裁兼全球交通运输涂料总裁史蒂夫·马科维奇(Steven Markevich)表示，“随着中国汽车和工业品市场持续增长、壮大且日渐成熟，我们相信这项投资将使我们能够更好地满足中国东部和南部地区客户对环保产品和创新应用不断增长的需求。这一新的里程碑将使我们能够站在提供新一代水性涂料产品的最前沿，并使我们在未来技术先进性和满足客户需要方面处于领先地位。”

　　中国拥有全球最大的汽车市场，汽车保有量居全球第二位。截至2019年末，全国机动车保有量达3.48亿辆，其中汽车为2.6亿辆[1] 。而中国千人汽车保有量才刚刚达到全球平均水平，这显示出中国汽车工业未来增长的巨大潜力。中国涂料市场正由政府和行业共同推动，确保只有拥有对环境负责的产品和制造能力的企业才能在未来得以生存和发展[2]。

　　“随着汽车和涂料行业不断向可持续产品升级，中国水性涂料市场也将继续增长。”艾仕得大中国区总裁吴春平说，“此次扩建工厂将生产新一代世界领先的水性涂料，旨在通过打造卓越的涂装外观、降低能耗、减少二氧化碳和挥发性有机化合物(VOC)的排放，造福于行业发展和环境保护。此次投资将在可持续制造原则下进行，确保达成满足生产效率和盈利双重目标。这将为艾仕得带来长期的竞争优势，使我们的公司和客户同时受益。”

　　扩建的水性涂料工厂将融合艾仕得全球其他工厂的最佳实践与中国本土的研发优势，同时也将采用包括自动生产技术在内的独特设计工艺，最大限度地提高生产力，降低能耗，减少对环境的影响。

　　中国涂料工业协会会长孙莲英女士说：“中国汽车和工业涂料行业的制造工艺正在迅速升级，在交付高品质产品的同时，确保更可持续地发展。艾仕得嘉定水性工厂在2015年建成时便成为引领行业发展的重要举措，此次扩建进一步表明了艾仕得对中国市场及支持所服务行业可持续发展的承诺。特别是，伴随着国家标准《低挥发性有机化合物含量涂料产品技术要求》的正式发布，该新一代水性汽车涂料项目可谓正当其时。”

　　艾仕得自1984年进入中国市场以来，先后在上海嘉定和吉林长春各拥有一家液体涂料工厂，并在青浦设有一家粉末涂料工厂。公司于2015年3月在嘉定涂料厂区建立了水性工厂。此外，艾仕得在全国拥有四个汽车修补漆培训中心。2017年，艾仕得在上海成立了亚太技术研发中心。