水波为曲，鼓乐奏出文化交响；帆桨为歌，运河欢迎四海宾朋！2020“同乐江苏”大运河非遗分享荟于12月18日下午14时在江苏广播电视总台隆重举行。

　　今年，“同乐江苏”继续沿着大运河，展开别开生面的旅程。来自英国、俄罗斯、拉脱维亚、乌克兰、巴西、叙利亚、津巴布韦等二十多个国家的外国朋友齐聚一堂，分享了他们和大运河文化的感人故事。与去年不同的是，来到现场的外国朋友，有些还跟随“发现江苏”活动的脚步，在南京、苏州、扬州等地，深入体验江苏风情、运河文化，将感悟搬上“同乐江苏”的舞台。

　　来自巴西的费尔南多和来自俄罗斯的小龙女合唱的《我在运河等你来》，饱含了他们对运河的深情。天下的大运河都是想通的，也正是与水的渊源和羁绊，让他们来到中国，有了更加熟悉的感觉。费尔南多的家乡巴西，是亚马逊河流经之地，他每次回家都会去那里划船泛舟；小龙女的家乡俄罗斯，经黑龙江与中国联结，她与中国是一衣带水的感情，刚于9月参加过“世界运河论坛”的她，也让她更加了解扬州、了解江苏。

　　涂墨奇，一位喜爱中国文化的小伙子，不远万里从非洲来到中国学习，在舞台上为大家带来了具有江淮文化底蕴的淮剧唱段《蓝桥会》。一封信笺，展开了他与淮剧一段奇妙的情缘，这段情缘也浓缩成运河文化的一部分，既促进了中外文化的交流，也展现了中国的文化自信。

　　德国小伙柏仁睿和他的师父姚富山，共同演绎了 运河非遗曲艺数来宝《健身欢歌》。它以最接地气的形式，在舞台上走入人心，同时也让艺术之花绽放在运河两岸的大街小巷。不管是快板还是数来宝，都属于说唱艺术。姚老师也在节目结束时谈了自己有关说唱的理解：“说和唱，是最简约的人类共通的艺术表现形式。它穿越时间和空间、跨越语言和民族，是人类智慧的结晶。所以说，我觉得可以形成“国际说唱艺术”这个概念。就是要用说唱的方式畅叙文明交流之美，用说唱和欢笑共筑人类和谐美好的世界。”

　　为了感谢所有在这次疫情中帮助过他人的人，拉丁与安泽带来了一首《听我说谢谢你》，歌曲里不仅是他们对友人的感谢，也凝聚了他们在中国抗疫的回忆。外国朋友吉米来到中国二十年，为了学习国粹级的非遗——京剧，而四处奔走，拜访了非常多京剧名家。他为观众带来的京剧选段《打虎上山》，源于京剧的不解之缘，源于他这二十年的努力。

　　在这特殊的一年里，大运河非遗分享荟的参与者不仅与“同乐江苏”一起收获满满的文化记忆，也深情回望了自己在中国学习、工作的心路历程，呈现了中外文化交流的累累硕果。大运河是他们成长轨迹中不可或缺的关键词。活动最终在评奖环节中慢慢落下帷幕。获得2020“同乐江苏”风尚奖的是：《启航》《运河沿线风情民歌联唱》《邂逅在文学之都》《打虎上山》《运河谣》；获得2020“同乐江苏”创意奖的是：《我在运河等你来》、《姑苏畅想曲》、《蓝桥会》；荣获2020“同乐江苏”最佳传承奖的是数来宝《健身欢歌》。运河是无所不包的，被运河文化吸引的人的性格，也是多种多样的。因为共同的热爱来到中国，因为共同的期盼留在中国。散落在世界的星星点点，构建起文化薪火相传的浩瀚天空。

　　今年是“同乐江苏”举办的第十一年，也是2020“大运河非遗分享荟”与观众见面的第二年。今年的“分享荟”将更注重运河文化与当下现实生活的联结，凸显中国故事里传统元素的现代意味。中华民族的优秀文化，在世界文明史上闪闪发光。旅程中，外国友人与中国传统文化展开了动人情缘，大家在运河边交流，携手共建“人类命运共同体”。

　　出 品

　　版权声明

　　如需转载本公众号内容（文字、图片、视频）：

　　1、请注明来源JiangsuNow、作者和二维码。

　　2、未按此规定转载的，JiangsuNow保留追究其法律责任的权利。

　　长按二维码关注

　　编辑：罗雅丽