新浪网
陕北方言话“佳县人的爱情故事”,伤心的故事
一枝独放永远不是春天,春天该是万紫千红的世界。因此,我们要努力汲取知识,收集能力,绽放自己的清纯之花,让世界万紫千红,希望我的文章能为大家贡献一点力量哦!
众所周知,陕北话外地人一般听不懂,这种方言属于属晋语,至今保留入声,而且保留了一些古代词语,所以有外人称陕北方言为“文言文”。陕北方言中有很多独特的词语,比如现在叫“儿个”,什么时候叫“多活儿”,耳光叫“屄斗”,劳动叫“受苦”,完蛋叫“糗事”,热闹叫“红火”。你看这方言你能听得懂了!
陕北独特方言
让你快一点,是快,在陕北方言里,快一点就是哥离马擦的;让小孩子走开,在陕北方言里,就是猴娃娃半切可。
今天带来一首歌曲,叫做“佳县人的爱情故事”,佳县,属于陕北榆林辖内,地方口音浓重,普通话普及较为落后,基本上说的还是陕北方言。
下文是节选部分了歌词,大家感受一下。
和你走上街上串了.你不让俺看女女. 而你在几说这个后生长的帅了.这个后生杂接杂接
和俺们朋友出磕喝酒了.你就嫌俺喝得多了. 跟你们朋友出磕喝酒.你却恨不得让额郎死喝
看得懂不?哈哈,听了歌你就懂了。
(以上图片均来源于网络)在这个世界上,一星陨落,黯淡不了星空灿烂,一花凋零,荒芜不了整个春天。人生要尽全力度过每一关,不管遇到什么困难不可轻言放弃。——致我最亲爱的读者!
发布于:山东