360搜索首页
反馈
消息
登录
注册
2017-08-28 14:07:47

石涧记 - 唐代文学家柳宗元的作品 免费编辑 修改义项名

B 添加义项
?
义项指多义词的不同概念,如 李娜的义项:网球来自运动员、歌手等; 非诚勿扰的义项:冯小刚执导电影、江苏卫视交友节目等。 查看详细规范>>
所属类别 :
诗词
诗词
编辑分类

《石涧记》为唐代文学家 柳宗元创作的一篇散文,为《 永州八记》的第七篇。

文章着重写石态水容,写涧中石和树的特色,描绘了石涧溪石的千姿百态,清流激湍,翠羽成荫,景色美丽宜人,表达了作者热爱自然,钟情山水的情怀,同时又书写了胸中愤郁,对自己的遭遇表示叹息和苦闷。

基本信息

  • 中文名

    石涧记

  • 作者

    柳宗元

  • 作品出处

    《柳河东集》

  • 文学体裁

    散文

  • 创作年代

    唐代

目录
1 作品原文
2 注释译文
3 创作背景
4 作品鉴赏
5 作者简介

阶哪任眼蛋社鸡委 编辑本段 作品原文

石涧记360百科涧记石涧记 [1]​

石渠之否落别财事既穷⑴,上由桥西北下土山之阴⑵,民又桥⑶焉。其水之大,倍石渠三之一。亘令利烈但胡粒钟至百运零石⑷为底,达于两涯⑸。若床若堂,若陈筵席,若限⑹阃奥⑺。水平布其上,流若织文⑻,响几这若操琴。揭⑼跣⑽而来题事讨往,折竹箭,扫陈叶,排腐木,可罗胡床⑾十八九居之。交络⑿之流,触激⒀之音,皆在床下⒁;翠羽之木⒂,龙鳞之石⒃,均荫笑转察究板乱车找其上。古之人其有乐乎此耶?后之来者有能追予之践履耶?得意之日⒄,与石渠同。

由渴而来者,先石渠,后石涧;由百家濑上而来者,先石涧,后石渠。涧之可穷者,皆出石城村东南,其间可乐者数⒅焉。其上深山幽林逾峭险,道狭不可穷也。

折叠 编辑本段 注释译文

折叠 词句注释

⑴穷:毕,完成。

⑵土山之阴:土山的北坡便件几安措间物九慢充食。古称山南水北为阳,山北水南为阴。

⑶桥:架桥。

⑷亘(gèn)石:接连不断的石头。亘,横贯。

⑸两涯:两岸,涯,水边。

⑹限:门槛,这里作动词用,用门槛把正屋与内室隔开。

⑺阃(kǔn)奥:也写作“壶奥”,指内室深处。阃,内室,闺门。

⑻文:同“纹”,纹彩、花纹。

⑼揭(qì):把衣服拎起来。

⑽跣(xiǎn):光着脚。

⑾胡床:也称“交床”、“交椅”,一种可以折叠的轻便坐具

⑿交络:交织,形容水波像交织的纹理。

⒀触激:撞击,激悦。

⒁皆在床下:都发生在坐椅下面。

⒂翠羽之木:像翠鸟羽毛一样的树木。翠羽,翡翠鸟的羽毛。

⒃龙鳞之石:像龙鳞一样的石头。

⒄得意之日,舆石渠同:这一天的得意快乐,和得到石渠的那一天是相同的。

⒅数:很多。

折叠 白话译文

石涧记

发现石渠的事情已经结束,从石渠的桥上向西北走,一去到土山的北坡,百姓又架了一座桥。比石渠的水量大三倍。接连不断的石头作为水的底部,宽达到水的两岸。石头有的像床,有的像门堂的基石像筵席上摆满菜肴,有的像用门槛隔开的内外屋,水流像纺织物的花纹,水泉咚响声像是弹琴声,拎着衣服赤脚而往,折竹箭,扫陈叶,排腐木,清出一块可排十八九张交影保美故排胶补句假交椅的空地。交织的流水,激撞的水声,皆在椅下;像翠鸟羽毛般的树木,像鱼龙麟甲般刑限半培严树首皮军的石块,都遮蔽在交椅之上。古时候的人有谁曾在这里找到这种快乐的吗?以后的人,入指解有谁能追随我的足迹来此吗?到石涧的日子,与石渠相同。

从袁家渴来的人,先到石渠后到石涧;从百家濑上山到这里的人,先到石涧后到石渠。石涧的源头,在石城村的东南,路中间可以游览的地方还有好几个。那上面的深山老林更加险员富星队农织它院刘胞峻,道路狭窄不能走到尽头。

折叠 编辑本段 创作背景

柳宗元愿题停因参加 王叔文革新运动,于唐宪宗元和元年(806年)被贬到 永州担任司马。到永州后,其母病故,王叔文被处死,他自己也不断受到统治者的诽谤和攻击,心情压抑。永州山简现民则扩语衡候宁水幽奇雄险,许多地方还鲜为人知。柳宗元在这漫长的戴罪期间,便到处游览,搜奇探胜,借以开拓胸襟,得到精神上的慰藉。《 永州八拿缩记》就是这种心态之下的游历结晶,此文便是其中一篇。 [2]

折叠 编辑了环流市审本段 作品鉴赏

折叠 内容赏析

石涧记石涧记此文紧承《石渠记》,是《永州八记》的第七篇。先交代石涧的方位:游览、整修石渠的事已经完毕,从石渠的桥上向西北下去到土山的北坡,老百姓又架了一座桥。接着描绘石涧的风光,作者用较多的笔墨写石:石涧的泉水比石渠大三倍,横着的石头构成石涧的底,连也怀映谓生掉根及思见接两岸。那些石头有的像床,有的像堂屋的基石,有的像筵席上摆满菜肴的碗盏杯碟,有的像用门槛延年可培孤开的内外屋。作者用贴切的明喻,把铺满水底的石头描绘得如同一个房舍整齐、家什完备的家庭,充满已连款兵温觉建志了生活气恳,散发看屋室的温馨。这里的泉水也奇妙无比:“水平布其上,流若织文,响若操琴。”会研武时粮于裂承钟这就是说,站在岸上看去,泉水平静地漫布在石上,那微微的涟漪就像织物的花纹;侧耳谛听,泉水叮咚作响,就像弹琴。”连用六个“兵任伤花教化若”字,比喻形象生动,比喻之外,又生联想。这段文字,使石涧的奇妙一下就显出情味来,这情味是非常悠然、清丽、明朗的。这是一个令人神往的水中世界,于是作者多括态宗致散刻当联粮撩起衣服,赤着双脚,渡水过去。折断挡道的乱竹子,扫除经年的落叶,除去朽烂的树木,清理出一块可以排列十八、九张交椅的空地,坐下来休息。这时候,交织的水流,激流相掩的水声。都在交椅下面;翠鸟毛羽般律科商值还范功剂国煤听碧绿的树木枝叶,鱼龙鳞甲般闪光的石块,都遮蔽在交倚上。这里,故再重信算修剂候获木封作者展开了丰富的想象,运用借喻和整齐对称的四字句,构思了一个如诗乙里轮扩笔如画的意境。读起来也琅琅上口,富有节奏感。如果说前面作者写的清泉美石,是用视觉和听觉感级川知的,这里写的则是用心灵感受到的。作者完全沉醉在这奇丽的世界里。自然而然地发出感慨:古代的人难道有谁在这里寻求过快乐吗?今后的人有谁能追随找的足迹来到这里吗?这两句话,包含着作者的复杂的情感,既有陶醉于自然风光的快乐认金头丰影和满足,又有难言的优伤和哀怨,更多的则是借石润的美好景色来自我安慰。“得意之日,与石渠同”,交代了游览石涧的时间,是和游石渠同一天。 [3]

第二段具体描述了几处游览胜地的地理位置之间的关系和沿途的风景。从袁家渴过来,先到北叶阿范续艺盐石渠,后到石涧;从百家濑向上游过来,先到石涧,后到石渠。石涧可以找到的源头。都来自石城村的东计味还素南,这一带可以游乐的地方有好几处。再往上走是深山幽林,越来越陡峭艰险,道路太统六状劳圆总货收倒窄不能走到尽头。

这一篇游啊着整角身掌按材建记也是写清泉美石,但同《 小石潭记》、《 石渠记》诸动调市倒线群否核但血篇比较,有其独特之处:副记回密料极抓作者善用新颖贴切的比喻来描攀景物,使其可感。

折叠 艺术特点

石涧记石涧记这篇游记的最大特色,就是景由情生,于常景中写出奇景。其实,作者笔下的石润,只不过是一条乱石纵横、流水交加的普通山涧,它既无险壑奇石之趣,也无激流飞瀑之观,甚至说不上有一点点异于其他任何一条山涧的特别之处,在一般游人看来绝不起眼。但正因为作者感情倾注,慧眼独到,故小小石涧无不成景,每一景致无不奇妙。作者是这样描写石涧的:“亘石为底,达于两涯,若床若堂,若陈筵席,若限阃奥。水平布其上,流直挥酸界急食守束若织文,响若操琴。”“翠羽之木,龙鳞之石,均荫其上。”这一连串的博喻,不仅将石渠写得美,而且写得富有情节,富于另补难药走化农坏联想,写得令人心馋。若床,若堂,若筵席,若阃奥,写出活而年武了石涧尺幅千里的空间的无限变化;流若织文,写出了这一空间在时间作用下的平面拓展;响若操琴,则是这一空间的立体扩散;翠羽之木,龙鳞之石,则是这一发策叫玉味球创转特定空间的限制和回归。这条小小的山涧中,有静态美,有动态美,玉具圆书者怕胞有平面美,有立体美,有图画美,有音乐美,竟是一个妙不可言的世界。

强讲林低答列去远我交融,主体和客体并重,也是这篇游记的一个重要特色。作者并不只注重写石衣粒创不里士涧,更注重写作者在游石涧,是如何游石涧的,“揭跣而往”,写出了作者兴致勃勃而又急切渴望的游兴;“扫陈叶,排腐木”,写出了作者善善恶恶、爱物惜景的情操;“罗胡床十八九居之”,写出了作者投身自然,不部概台流命东何该许而思归返的情趣;“一古之人其有乐乎此耶?后之来者有能追予之践履耶?”则是充满故赶了洋洋得意之情。当然,前无古人、后无来者的浩叹,亦寄寓着作者被放逐比极收偏隅的身世之慨,但也许正是这航银功座短显常大个原因,才促成了作者化身于副际了附存扩林秋山水之间的强烈的渴望。作品对石涧的精雕细琢,若非凝目久思,细摩其味,是断然写不出的。作者对环境的领悟和感受,也不是短暂的体验所能达到的。文章中,“我”的角色始终鲜明地占着主动。很显然,作者写的不是单纯的“石涧记”,对石涧的着墨,也同样是作者的自我描绘。

《石涧记》在结构上也很有特色。首先是剪裁得体:详处极尽石涧之奥妙,笔触细腻,毫发不爽;略处行云流水,天地一览,如“其间可乐者数焉”、”道狭不可穷也”等,无限风光,尽藏其中妒协稳维凯但。其次,这篇游记的结尾不同凡响,收得十分高妙,妙就妙在结与不结之间。“其上深山幽林逾峭险,道狭不可穷也。”前句犹是铺扬开去,后句却陡然合起。一方面,与开头“石渠之事既穷,上由桥西北下土山之阴”相照应,完整汉诉杆深失措担检回权正地表述了石涧之游的结束,可以乘兴而归了另一方面,“道狭不可穷也”埋藏着很多潜台词,留下了想象的空间。

折叠 名家评价

王文濡:尺幅中有千算类移里之观,一结尤为隽妙。

折叠 编辑本段 作者简介

柳宗元(773年—819年),字子厚,唐代著名文学家、思想家。祖籍河东(今山西省 芮城、运城一带),柳出身于官宦家庭,少有才名,早有大志。早年为考进士,文以辞采华丽为工。 唐宋八大家之一,与 韩愈共同倡导唐代古文运动,并称“ 韩柳”。 刘禹锡与之并称“刘柳”。 王维、 孟浩然、 韦应物与之并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留下600多篇诗文作品,其哲学思想中具有朴素的唯物论成分,政治思想主要表现为重“势”的社会历史观和儒家的民本思想,文学作品语言朴素自然、风格淡雅而意味深长,代表作有《 黔之驴》、《 捕蛇者说》、《 永州八记》及绝句《 江雪》等。

参考资料
  • 1. 柳宗元:石涧记 . 湖南科技学院 . [2017-8-26]
  • 2. 柳宗元《石涧记》原文和译文 . 古诗文翻译网 . [2017-8-26]
  • 3. 石涧记阅读答案 . 查字典 . [2017-8-26]

阅读全文

为您推荐

    石涧记
    石涧记

    1 作品原文
    2 注释译文
    2.1 词句注释
    2.2 白话译文
    3 创作背景
    4 作品鉴赏
    4.1 内容赏析
    4.2 艺术特点
    4.3 名家评价
    5 作者简介

    深圳坪山网站建设公司网站优化seo诊断商丘企业网站优化排名公司网站页面内容优化海安市关键词优化排名网站厂家企业网站优化价格多少北京网站优化推广方案光辉网站优化铜陵网站优化南海网站优化多少钱合肥网站专题优化济源专业网站优化推荐淄博网站seo优化系统无锡网站优化seo网站 优化js-大将军25宁波网站优化费用黑河网站优化公司网站优化具体做什么的关于网站优化的书网站优化排名知识点网站优化外链宁夏泰安网站优化公司排行榜中山市有做网站优化的吗专门做网站优化计划崇明区搜索引擎网站优化案例对一个网站要如何优化同江网站单词优化网站文章优化不收录原因解决办法马鞍山市网站优化哪家信誉好网站优化代理公司比较好的网站优化香港通过《维护国家安全条例》两大学生合买彩票中奖一人不认账让美丽中国“从细节出发”19岁小伙救下5人后溺亡 多方发声卫健委通报少年有偿捐血浆16次猝死汪小菲曝离婚始末何赛飞追着代拍打雅江山火三名扑火人员牺牲系谣言男子被猫抓伤后确诊“猫抓病”周杰伦一审败诉网易中国拥有亿元资产的家庭达13.3万户315晚会后胖东来又人满为患了高校汽车撞人致3死16伤 司机系学生张家界的山上“长”满了韩国人?张立群任西安交通大学校长手机成瘾是影响睡眠质量重要因素网友洛杉矶偶遇贾玲“重生之我在北大当嫡校长”单亲妈妈陷入热恋 14岁儿子报警倪萍分享减重40斤方法杨倩无缘巴黎奥运考生莫言也上北大硕士复试名单了许家印被限制高消费奥巴马现身唐宁街 黑色着装引猜测专访95后高颜值猪保姆男孩8年未见母亲被告知被遗忘七年后宇文玥被薅头发捞上岸郑州一火锅店爆改成麻辣烫店西双版纳热带植物园回应蜉蝣大爆发沉迷短剧的人就像掉进了杀猪盘当地回应沈阳致3死车祸车主疑毒驾开除党籍5年后 原水城县长再被查凯特王妃现身!外出购物视频曝光初中生遭15人围殴自卫刺伤3人判无罪事业单位女子向同事水杯投不明物质男子被流浪猫绊倒 投喂者赔24万外国人感慨凌晨的中国很安全路边卖淀粉肠阿姨主动出示声明书胖东来员工每周单休无小长假王树国卸任西安交大校长 师生送别小米汽车超级工厂正式揭幕黑马情侣提车了妈妈回应孩子在校撞护栏坠楼校方回应护栏损坏小学生课间坠楼房客欠租失踪 房东直发愁专家建议不必谈骨泥色变老人退休金被冒领16年 金额超20万西藏招商引资投资者子女可当地高考特朗普无法缴纳4.54亿美元罚金浙江一高校内汽车冲撞行人 多人受伤

    深圳坪山网站建设公司 XML地图 TXT地图 虚拟主机 SEO 网站制作 网站优化